...................................................................
| The original quote, with slang | What does it mean? | |
| Magic Mirror (about Snow White): She lives with seven men, but she's not easy. | Magic Mirror (about Snow White): She lives with seven men, but she doesn't have casual sex with a lot of men. | |
| Princess Fiona (to Shrek as he runs away): Where are you going? Shrek: I have to save my ass. | Princess Fiona (to Shrek as he runs away): Where are you going? Shrek: I have to save myself/my donkey. "Ass" usually means butt, but here it has two other meanings. Donkey is one you can find in the Standard dictionary. |

0 comentários:
Postar um comentário